Globale Visitenkarten-Etikette

Was tun Sie, wenn Ihnen ein Kontakt seine Visitenkarte übergibt?

Stecken Sie es in Ihre Tasche? Machen Sie sich Notizen darauf? Verehren Sie es? Die Antwort hängt wahrscheinlich davon ab, woher Sie kommen oder wo Sie geschäftlich tätig sind. Global Visitenkarte Die Umgangsformen können sehr unterschiedlich sein, und für jeden, der beruflich international unterwegs ist, lohnt es sich, die kulturellen Geschäftstraditionen zu kennen.

Im Folgenden finden Sie einige wichtige Tipps zur Visitenkarten-Etikette aus aller Welt. Sie zu kennen, kann bei internationalen Beziehungen und beim Aufbau von Beziehungen zu beruflichen Kontakten aus anderen Ländern hilfreich sein.

Japan

Die japanische Visitenkarten-Etikette schreibt vor, dass Sie eine Karte mit beiden Händen annehmen sollten. Achten Sie darauf, dass Sie die Karte zuerst lesen und sie nicht einfach in Ihre Tasche stecken. Wenn Sie Visitenkarten aushändigen, sollten Sie darauf achten, dass Ihr Titel richtig ins Japanische übersetzt wird. Denn der Status ist ein wichtiger Faktor in japanischen Geschäftsbeziehungen.

China

Die Geschichte der Visitenkarten lässt sich tatsächlich bis ins alte China zurückverfolgen. Die chinesische Visitenkarten-Etikette sieht vor, dass Sie jede Visitenkarte, die Sie erhalten, prüfen, bevor Sie sie weglegen. Sie sollten auch niemals auf erhaltene Karten schreiben. Wenn Sie sich setzen, ist es üblich, alle erhaltenen Visitenkarten vor sich auf den Tisch zu legen. Ihre eigene Karte sollten Sie mit beiden Händen anbieten.

Entscheiden Sie sich für eine Übersetzung des Inhalts in Mandarin oder Kantonesisch auf der anderen Seite, je nachdem, welche Region Chinas Sie besuchen. Wenn es möglich ist, sollten Sie auch etwas Rot und Gold in Ihre Reiseplanung integrieren. Visitenkarten-Design ist eine ausgezeichnete Idee. Die Farben gelten in der chinesischen Kultur als Glücksbringer und werden von Ihren Geschäftskontakten wahrgenommen.

Korea

Koreanische Berufstätige haben bestimmte Traditionen, was das Geben und Empfangen von Visitenkarten angeht. Es ist höflich, die Karte mit beiden ausgestreckten Händen zu überreichen. Sobald sie genommen wurde, lassen Sie die linke Hand fallen und überreichen die Karte mit der rechten Hand. Schließlich sollten Sie, nachdem die Karte genommen wurde, mit der linken Hand den rechten Arm knapp über dem Handgelenk fassen.

Es ist auch höflich, mit dem Kopf zu nicken, um Respekt zu zeigen, wenn Sie eine Visitenkarte erhalten, besonders wenn sie von jemandem kommt, der einen höheren Rang hat als Sie. Aber studieren Sie die Karte nicht zu lange, denn das ist unhöflich. Es ist in Ordnung, sie wegzulegen. Außerdem ist es ratsam, Ihre Karte vorzulegen, bevor Sie um die eines anderen bitten.

Indien

In Indien ist es wahrscheinlich unnötig, Ihre Visitenkarte ins Hindi oder einen lokalen Dialekt zu übersetzen, da die meisten Fachleute Englisch sprechen. Sie sollten jedoch sicherstellen, dass Ihre Qualifikationen auf Ihrer Karte deutlich angegeben sind. Der globale Visitenkarten-Knigge besagt auch, dass in Indien Karten nur mit der rechten Hand gegeben und entgegengenommen werden sollten.

Naher Osten

In der Region des Nahen Ostens gehört es zum guten Ton, eine Übersetzung Ihrer Visitenkarte, meist in arabischer Sprache, auf der Rückseite Ihrer Visitenkarte. Wenn Sie sie einem neuen Kontakt überreichen, sollten Sie sie immer in der rechten Hand halten, mit der arabischen Seite nach oben.

Kolumbien

Wenn Sie in Kolumbien Geschäfte machen, sollten Sie Ihre Karte an einer Ecke zwischen Daumen und Zeigefinger halten. Achten Sie bei der Übergabe darauf, dass Sie wichtige Informationen nicht verdecken.

Westeuropa

In den westeuropäischen Ländern gibt es weniger "Regeln" für das Verteilen von Visitenkarten, aber ein paar Richtlinien werden in der Regel befolgt. Es gilt als unhöflich, Ihre Visitenkarten wie ein Kartenspiel zu verteilen, und Sie sollten es unterlassen, während eines Empfangs einen Stapel Ihrer Karten auf einen Tisch zu legen.

UK und Nordamerika

Im Vereinigten Königreich, in Amerika und Kanada schließlich gibt es nicht viele Traditionen in Bezug auf die globale Visitenkarten-Etikette. Visitenkarten werden jedoch normalerweise nicht im Privatleben verwendet. Ansonsten ist der Umgang mit ihnen informell und ohne Zeremonie. Die Karten sollten einfach ordentlich und vorzeigbar sein und nur demjenigen ausgehändigt werden, der seine Karte zuerst vorlegt.